Only then Enlightenment happens, never before it. Chỉ thế thì Chứng ngộ xảy ra, không bao giờ trước điều đó.
When the room is empty, enlightenment happens. Khi căn buồng trống rỗng thì giác ngộ xảy ra.
That's where experiences happen. Đây là chỗ mà kinh nghiệm ngộ xảy ra.
This is the places were the special experiences happen. Đây là chỗ mà kinh nghiệm ngộ xảy ra.
For it is at the very moment of the plunge that the experience of enlightenment takes place and the understanding comes upon us. Vì nó đúng tại thời điểm của lao xuống mà kinh nghiệm của sự khải ngộ xảy ra và sự hiểu biết đến bao trùm chúng ta.
He is on bad terms with EMIYA due the kindred hate that happens between similar people. Anh luôn trong một mối quan hệ không tốt với EMIYA do sự căm ghét người đồng cảnh ngộ xảy ra giữa những con người giống nhau.
One intention is to reach that state, in other words for it to become a presently happening enlightenment, not a not-yet-happened enlightenment. Một mục tiêu là để đạt đến thể trạng ấy, nói cách khác là cho nó trở thành sự Giác Ngộ xảy ra hiện tại, chứ không là một sự Giác Ngộ chưa xảy ra.
You finally surrender because you can't stand the pain anymore, but the pain could go on for a long time until this happens. Cuối cùng bạn sẽ vâng phục bởi vì bạn không sao chịu đựng thống khổ thêm nữa, nhƣng đau khổ có thể tiếp tục trong một thời gian dài cho đến khi sự tỏ ngộ xảy ra.
You finally surrender because you can' t stand the pain anymore, but the pain could go on for a long time until this happens. Cuối cùng bạn sẽ vâng phục bởi vì bạn không sao chịu đựng thống khổ thêm nữa, nhƣng đau khổ có thể tiếp tục trong một thời gian dài cho đến khi sự tỏ ngộ xảy ra.
Our languages are not created by the enlightened people; and in fact they cannot create it even if they want to because enlightenment happens in silence. Ngôn ngữ của chúng ta không được sáng tạo ra bởi những người chứng ngộ; và thật ra, họ không thể sáng tạo ra ngôn ngữ, cho dẫu họ muốn thế, bởi vì sự chứng ngộ xảy ra trong im lặng.